Showing posts with label folklore. Show all posts
Showing posts with label folklore. Show all posts

Friday, June 21, 2013

Kupala Night during the Summer Solsitce: Festival of Fire and Water



Kupala Night by Siomon Kozhin

Summer Solstice festival as we know it: it is linked to paganism and bonfires, and dances. It was celebrated once all over Europe in very similar forms. Slavs, Celts and Germanic people treated it as a sacred time where fire and water meets. Some remnants of the festival I still remember from my childhood and teenage years, but it was more a social event with flower wreaths floating,candle  light, bonfire, and and wild jumping over fire, this was was left from the days of old,  then after all, who doesn't like a good bonfire?  Summer Solstice was renamed as Night of the John the Baptist, as the ritual of bathing in the lake of rivers was so important, in Slavic countries, Greece and Balkans this was very important rite.Name  Kupala was supposed to be derived form old Slavic word for bathing, bu tit might be even come from Proto-Slavic word kup, which meant comming together. I am not so familiar how it was on British Isles and other countries, if this was a more solar and less lunar festival, more bonfires, or immersion in natural waters was also important.


The movie is kind of nicely done, romanticized, in reality this festival of fire, water, purification, love and fertility was wouldn't be so acceptable by today's standards: animal sacrifice was practiced,  etc. The church was trying to eradicate it, as a pagan festival, also certain behavior was considered indecent, people kindled big fonefires also in the cities, etc. and during for ex. XIIIc among Polish peasantry the importance of this festival was diminishing, even as it was practiced. But than during the Renaissance, when the idea that close relation with nature is important, combined with Renaissance in Poland ideas about the  myth of Arcadia, also gave more persmision to this pagan festival, solar in nature. All fire in all houses was put out, people congregated close to water, and ritualistically rekindled a new fire. They also bathed in the lake, or river, it was believed that the water had healing powers.

 Before that day bathing was allowed only during the night. It was a day of purification, all negativity was  believed to be cleansed by bathing, or by jumping over fire. As it was also a festival of love and fertility, a couple who jumped over fire was considered married in old pagan law. Young unmarried women also made wreaths of flowers and were wearing them on their heads, to put them on a piece of wood with  candle in the middle, floated them over the  waters of lakes, or rivers. And young men were bringing them back, if they caught one dancing with the owner of a garland they caught. It was like today's carnival, and crazy things happen during carnivals. In general this was not only one day, an end of day of celebrations.

Magic was in the air, as this was believed to be a special time, so many ideas about what was supposed to be magic or healing, I could bore you if I would list it. Did you hear about the magic flower? It was supposed to be flowering fern,(which never blooms, by the way), one a year this day, only for short time, but the flower was beautiful, radiating light, and the person who picked it was able to find a hidden treasure. Finding the flower wasn't easy, as it was hidden in the depths of the dark forest,(solar mythology again)  but there was a lot of scary forest spirits and dangerous entities who could frighten the candidates for wealth. The problem was not with real danger, but with human capacity to get terribly scarred. Those who had stiff upper lip were more likely to find it, as the legend goes.


Here is  a clip about celebrations in Russia, people were trying to recreate more of old flavor, but don't worry, no animals harmed or even present, some kisses and shows of male prowess (wrestling, in my country was jumping over fire), and lots of fun.

On Monday, finally the story about holy Grail in  Bezlawki. Brother of Lithuanian ruler according to the legend got it from those who escaped Britain after the battle of Hasting, among them were children of Harold Godwinson. It is just a legend, but the fact is that Gytha of Wessex, together with her brothers escaped to Denmark, and she later married the Vladimoir Monomakh
Who was not a Lithuanian Duke, but close. Stay tuned.

Monday, August 27, 2012

Dragon of the Wawel Castle, Kracow, and some dragon examples

On the left is a snapshot from small part of the courtyard of  the Wawel Castle in Cracow. I revisited this city, I liked to go there since I was in my late teens. When I was a child, like every kid  I read the legend about the dragon, which is actually a founding myth of the city of Cracow. And the dragon's den is still there, the cave at the Wawel Castle Hill, open for the tourists to walk trough its dimly lit entrails, than coming out to the light at the other side, toward the Vistula River. It would be a perfect initiatory cave for pre-Christian pagan worship including symbolic death and rebirth. Only a part is open for tourists, the rest is the domain of the scientists, also the rare small animals living there.Would be also too difficult to pass through, even though the names such as "Coronation Hall" could be enticing.

In the founding legend the terrible dragon lived in this cave, and the voracious  beast terrorized the people who needed to give him lots of cattle as an offering every week. When the dragon wasn't satisfied, he used to devour humans also. The latest version, if I am right dating  from the XVI c. says that a clever shoemaker apprentice decided to slay the monster. No one really believed that he would come back alive, but he did. He filled a sheep skin with sulfur and gave to the hungry dragon. The beast devoured it in an instant, and felt very thirsty right away. The dragon went to the river and drunk, and drunk, but his thirst was not possible to quench. He drunk so much that his belly exploded, everyone was saved, and the courageous and the clever young man was elected the leader of the tribe. In the other version the savign hero, Krak, when he died after prosperous reign, thankful  people with their own hands and effort created a mount, still in Cracow, kurghan -type construction. But archeological excavation of the kurghan (usually a grave mount) didn't result in any finding of an ancient burial.

The older version of the legend, not much known, as was less flattering.This relation dates from the XII c. and was written down by Kadlubek, the early chronicler, and  involves two sons of the tribal leader Krak. The brothers killed the terrorizing beast the same way as the shoemaker's apprentice did, but one of the brothers killed the other, hungry for power. As he returned he told his father that the brother was killed by the dragon, and as a hero he became the new tribal leader. But in two years the fratricide was revealed, and he was expelled from the community. Wanda  the princes became the ruler instead, and she also lead army to battle against invading Germanic powers. The legendary Wanda and the versions of the legends about her was used as argument supporting the reign of some of the female monarchs in Poland, but sadly  also became a part of anti- German sentiments fueling XIX c. Polish nationalism.
Sebastian Münster, woodcut, Cosmographia Universalis, 1544
 Wawel Hill was inhabited already during the stone age, and pagan temple was close to the Vistula river.Cracow was  neighbouring the Moravenses terra Moravia, the short-lived Kingdom of Moravia. First mention about Cracow as a city comes form X c. and the city than was ruled by one of the Přemyslids, a cruel prince who was indeed charged with fratricide.He was the descendant of legendary princes Libuse, and here we come to another ancestor named Krak.  Krak, or Krok was also mentioned in Czech chronicles as father of three daughters, one of them, Libuse became the legendary founder of city of Prague. She was also the matriarch of the Přemyslid dynasty which ruled until XIV. c. and had a flaming she-eagle as their family crest. Prague is still the capital of the Czech Republic, Cracow was the capital of Poland until the end of XVI c. when Warsaw became a seat of Polish kings and place where they were elected.

In general in early history Cracow was thriving, until the ravages of the war with Sweden which was called the Deluge, as created as much destruction as WW II, and big parts of the Wawel Castle were burned and looted. Some parts of the buildings at the Wawel Hill were not  rebuilt anymore, but still the place has a lot to offer. It was a castle of proud monarch who wanted to show their glory. Wawel Castle was occupied by the Nazis, and in German  also can be described as Wawelburg, (Wawelthe name, Burg is castle, German combined words). But is not the same as the Wawelburg  the rumored place of the Holy Grail of also rumored Nazi mysticism. But Wawel Castle has visitors who are searching for the energy of the mystical stone, to the annoyance of the Wawel Castle personnel.

Dragon legends were common in Europe, (and not only there). The dragon of Wawel Castle is one of the main figures in the founding myth, and three is also the theory that Kadlubek just wrote his version of the legend about Alexander the Great battling a dragon, as this legend was very popular during the Middle Ages.Kadlubek was educated in Italy and France, where the legend was popular, known as The Romance about Alexander the Great, based on writing by pseudo-Callistenes. So, we don't know if this was truly a legend in local oral tradition, or Kadlubek's embellishment.

The old  architectural details of the Wawel castle show dragons, also two churches at the Wawel Hill  were dedicated to St George and St Michael, the known in Christian legends as dragon slayers.Churches were not rebuild anymore, just parts of the walls are still remaining. And at the entrance to the Wawel Cathedral, on the left,  are hanging  bones of a mammoth and a whale which were presented and believed through the ages as the true and real  bones of the dragon himself- until the development of more modern of sciences. The pictures of St George and St Margaret, both victorious over dragons, are also present. Dragon was a symbol of evil,  in iconography. But the Slavic dragons also have their peculiarities, and while for ex. the crest of Moscow has St George slaying dragon,  another Slavic capital, Ljubljana has a protective dragon in its crest.  Also quite a number of cities have dragons in their crests, not slayed, just being themselves, as they were also believed to be benevolent.
A heraldic dragon, but not a viwern
But also Arthurian legends were adapted in Poland, and wivern the green dragon of King Arthur becomes the heraldic animal of the Piast  princes of Czersk, visible on seals, crests of cities and towns, also appears on coins. This article is in Polish, but shows the crests with the green wivern. See wiverns in Poland.  Czersk line of Piasts died out in XVI c. Unusual phenomenon in heraldry, as the dragon as such was clearly a negative symbol then. Dragon appeared also as crest of the voivods of Transylvania during the XIV c.

 According to scholar from Maria Sklodowska-Curie University in Lublin, Wojciech Gorczak, Polish heraldic symbols are not well known in Europe, and a common misconception is that the wiverns  appear only in the heraldry of  British Isles, as connected to the Arthurian legends. Gorczak quotes sources where the King Arthur is called "the highest dragon," and of course the dragon is the symbol of the ruler himself. So, quite positive. But also dragon in the same form, but different color as King Arthur's is the symbol of the Mazovian Piasts of Czersk, and became also a territorial symbol.Gall the Anonymous, the chronicler used the word draco-dragon, describing the ruler of Czersk. In Europe only in the Arthurian legends the ruler is described as dragon in a positive manner (King Arthur as dragon) and the Piasts of Czersk. By the way, the Excalibur-like sword is included in the Polish verion too.

In addition Gorczak found that in the old chronicles form the XIII c. are quite number of similarities with the Arthurian legends, and the Grail story.  Presence of Holy Grail legend and place bound with it I mentioned only shortly before in another post. It seems that Poland had a phase of adaptation of Arthurian legends, and some real historical rulers were personifications of common ideas of the romance literature. If you are interested to know more, here is the article by above mentioned scholar, in Polish. Google translator makes funny mistakes, like for example making Industry from the name Przemysl, or Monet is instead of coins, but Polish is complicated. It is easy to understand what the article is about. Interesting how the stories were adapted. Interesting how the rulers were eager to present themselves, or the chroniclers were eager to present them as fitting the ideal of the Arthurian romance.

Thursday, August 23, 2012

Mountain of Venus: legend about Tannhauser

Recently I saw with my husband the movie Wagner's Dream. Totally fascinating documentary (and my husband told me it was very interesting to watch me watching the movie, my reactions, etc.) It was about the Ring of Nibelungen cycle, but this brings me to Tannhuaser, the other hero of Wagner's operatic world, and the legend about Mountain of Venus, a real mountain called Venusberg close to Horschelsberg. Located between Gotha and Eisenau in Thuringia, Germany. This area was explored by ethnographers of the XIX c., the Grimm Brothers included.Certain legends are as significant in German cultural heritage as the legends of King Arthur in Britain. This one is about Tannhauser, a knight and  a poet who supposedly took part in the literary competition at the Wartburg Castle, along with few of other historically known knight-poets.The real life Tannhauser (or Tannhauser, as his name was also written), as a poet wrote very erotic and easy-going pieces, not as refined as the courtly love poems by the other knight-troubadours (Minnesangers in German,  literally singers of love).

The Mountain of Venus itself is located somehow close to the  Wartburg castle. Here according to records (which may or may not be true) took place a competition between Minnensangers, who were German troubadours. Among others beside Tannhuaser very famous names come up: Walter von der Vogelweide, also Wolfram von Eschenbach, who is probably most known as the author of the Grail romance; Perzival.
You can see  them and their poetry in the Codex Manese manuscript

Here at  this mountain  with caves,  according to the legend, Tannhauser, their real life peer,  knight and poet,  met the goddess of love, Venus herself. She was surrounded with her court of beautiful women, and invited him to her subterrean world. He followed gladly, as he was a very sensual person, and through they entered  through the cave into the earth. The knight resided there for seven years. Some versions talk about one year. He enjoyed the easy fulfilment of all his carnal desires, and was very happy, unaware of passing time.  But finally he started to  feel empty, longing for earth, in spite of all delights, including pleasures given by Venus herself.

Venus Cave bellow, auhtor: Metilsteiner.
Venus Cave, Venusberg Mountain, Thuringia
Venus, however, didn't allow him to leave. When he was thinking of Virgin Mary, yearning for freedom, the Virgin appeared in an instant, and all charm of the under-terrestial world disappeared. At once Tannhauser found himself at the feet of the Wartburg Castle.

Wartburg Castle,  by Robert Scarth                          .
Yes, the same where Luther was given protection, the house of St. Elizabeth, and the place of competition of Minnensangers, and featured in Wagner's opera Tannhauser. Click on the picture to see high resolution.
Here he felt free , and in a state of rapture collected flowers. It was a kind of religious ecstasy. He decided to confess all his sexual debauchery, and ask Got for forgiveness. However, every priest who heard his confession was too shocked and didn't want to grant him absolution, telling that God will never, ever forgive such sins. Tannhauser even went to Rome in despair, confessed to the pope Urban IV himself, and asked for  forgiveness again. All this made the stern pope very upset: he said that first his pontifical staff  "will rather grow green, and bloom than God will forgive such lust." Depressed Tannhauser departed, decided to go back to the Venusberg, as there was no place for him on earth, he went back to the goddess and her realm of carnal pleasures. But after three days the pastoral staff of the pope greened with lush leaves, and flowered profusely. The pontiff send his  messengers after the desperate knight, but they couldn't find him anymore. The people in the village close to the  Venusberg told them he passed by, with somber face.He was never found again.

Picture on the left  is Tannhauser himself, from page of Codex Manese where some of his poetry are compiled, among them also a repentance song. The Codex is an anthology of medieval German poetry. The legend of Tannhauser made to German literature during XIX c. when literati  started to be interested in folklore and medieval world. But the strongest increase of popularity came after Richard Wagner's opera, named after the poet and retelling the Venus  legend, and the story about   competition at the Wartburg Castle, combined with Wagner's own creative liberties.

The Venusberg story is very interesting for three reasons: first it talks about real-life poet and maybe a real-life poetic competition, fits the history of a  personality, and his creative output into a legend. Second, it is an old legend Christianized, similar as the grail story was Christianized,it is a hybrid. It shows dynamism of a society which was in transition from culture of paganism to conforming into a new religion, and still quite new fedaul reality. The third reason: it gives a moral lesson about forgiveness, which it is not granted freely, and forces the protagonist to go back to the old ways.It shows that people are not forgiving, but the divine forgives. A lot of moralising here: about the goddess Venus and her court, personality of the  poet knight, but also about the hard hearts of the clergy.No one is spared, and in this story the divine gives a lesson that forgiveness should be granted freely and quickly, and this is a true loving way. The story is of course about carnal and spiritual love, and about serving a lady, but it is so multi layered. This were also times when Europe clarified its own ideas of romantic love.

Regarding an old legend combined with Christianity; Sabine Baring-Gould mentioned this one  in his book Curious Myths of the Middle Ages. He reported that the legend appears in its basic version in many countries in Europe, on which the local folklore built other layers. No confession and clerical invlovement is seen except Taanhauser story.Which I was not aware of. Basic version is that under-terrestrial beings want to contact human beings. A man comes in contact with them, has a very beautiful women as  a lover. He longs for earth, and escapes. However, he needs to return, as the earthly world is not receptive to him anymore. Baring-Gould gave examples of stories which have variations, but retain the basic roots. A very folklorist  view. Sometimes a pagan goddess, sometimes the goddess Venus herself  is present, and there is also a motive of ring and the marriage. There are also more mountains of Venus in Germany, also in Italy, there called Venus mountains, or mountains of Sybil. (I wonder if this has to do with Roman presence there). Baring-Gould also mentions that  the story of Tam Lin, tells stories from Catalonia, Farroe Islands, Sweden, Pomerania, Switzerland, etc. and mentions written versions by various ancient authors.Some are more related, some are more distant relatives.

 I also see now the connection between a legend from Poland, about a young knight who went through the waves into the heart of the lake to be married to some beautiful woman who held a court there. He was telling his loyal horse-or loyal friend who was a rider, depends on version- to go to and to tell his family he wedded a beautiful lady of the lake. The mother of the knight in the bottom of the lake knew the  he will never come back. Poland has of course many stories about aquatic world, courts and the cities, as there are so many lakes.

Tannhauser was present among supernatural beings, under the earth. Main ruler of the court here is chtonic type of the goddess, in spite of the goddes being Venus,a conflation. And the idea of under-terresatial folk itself reminds me of a huge bestseller, kind of  the Da Vinci Code of the turn of XIX c. It was a novel about Vril and subterrean super race living in  caves under the earth. The novel was an enormous financial success. Many people actually believed in reality of such race, and this belief was rumored to linger for long. Some of the Nazis supposedly believed it, it was believed in some occult circles, in Theosophy belief in Vril still exists to some extend. It was a novel, but seriously captured people's belief in reality. Vril, similar like the grail, is the idea about power granted, about  fulfillment of wishes. No wonder that both, the grail and the vril resonated so strongly with the audiences.  Recently we had The Secret phenomenon, which falls in the same category:  power of fulfilment of wishes, power of belief. Law of Attraction, another magical world for the frustrated. But I prefer the legends, I confess, Vril and the Secret don't attract me.  Are they an equivalent of today's court of Venus, where first after some time one sees the illusion?

As for the caves in Venusberg: local society hopes they will attract tourism, and the caves were explored. In them are diverse colonies of rare  bats, which hopefully will not suffer in case tourism increases one day. Iron bars at the entrance of some caves make a lot of sense, and here is a responsible way of protecting nature.

Thursday, August 9, 2012

Templar Treasure Legends in Poland, Templars-part 3

The believers of  the legends about the knights Templars escaping to Poland have one valid point: Poland was one of very few regions in Europe which practiced religious tolerance. Relatively, for those days. Later in the history several hundred different believers or atheists were killed. Poland wasn't "the country without burning stakes," as sometimes was called. This is a myth. However, the level of religious tolerance was higher than in other European countries, even later in comparison to for ex. tolerant Netherlands. For long no single religion dominated. However, the popular religious movements in Europe were also rebellions of the peasant and those of  urban poor as they spoke against the excesses of the religious leaders and aristocracy. Such rebellions were gladly helped by the feudal lords, who saw those as not only rebellions against religion, but also against their "God given" privileges. The Templars were of the privileged class.

One of the Templars forum member in Poland wrote once jokingly in his post that he will reveal where the Templar treasure is located, and this revelation will cause obsessions, mental illness etc. for those who will search for it. Poland, sadly, has its own brand of treasure hunters, who illegally dig and damage historical sites which could be properly excavated by archaeologists, and properly secured by them in order to prevent further damage. There is something of a touch of madness in such enterprises too by individuals armed with metal detectors, shovels, flash lights and night visors. Directed by greed and in search for becoming another Indiana Jones.Some inhabitants of the places associated with treasures fear them, (damage not only historical sites), and chase them away. In Rennes le Chateau associated with story about Templar treasure illegal digs was also a huge problem.

There are legends associated with Templar treasure in Poland, and in an old German folk song, telling about the Templars, their castle and their treasure in Poland. In Poland the  treasure legends are relatively numerous in comparison to the legend of the location of the Holly Grail, which is bound with one location only.

 I mentioned the legend of Templar fleet which was sailing from Marseilles to the Baltic Sea down the river Vistula already. It was supposed to carry Templar treasure from France, away from the greedy hands of the king Phillipe the Bel.

Some legends mention him by name, and there are other names of people involved, their kinship, if applicable, nationality, etc.One particular legend, which according to another oral tradition, resulted in treasure hunt by the Swedish, who during the Deluge (war with Sweden) were taking apart the walls of the castle of the local lord whose predecessor allegedly took the treasure for himself. This legend is strangely detailed, with the names of all people  involved, all details mentioned above, rank in the  Templar order, events such as hunting,  injuries on parts of their bodies, emotional and family relations etc.Long and very detailed story. With lots of details, which can of course make someones head spin. This is the story how a Polish local lord together with his relatives attempted robbery, knowing about the treasure, when the plan of the robbery didn't bring any desired results-as robbery happened,but  treasure wasn't there- they spied on the treasurer who hid it. (He was form Western Europe). Than they stole the treasure, and were in fight with the treasurer, with swords, when one of the robbers killed the treasurer with an arrow shot form the distance, a very un-knightly behaviour in addition to the robbery.

 I am omitting here the details of the story, which is long, and out of respect for the past troubles which this story excited. I was born and lived not too far from one of the locations of alleged Templar treasures, I respect oral traditions, but I found out that not everyone shares similar respect. Mentioned the treasure hunters already. Not like you and me, for  some people this stuff  simply creates confusion, oral tradition is only as interesting as can allegedly point to the location of the treasure. Sad but true.

The other legends about the Templar treasures are of course bound with the locations of former Templar commanderies, of villages owned by them with sometimes telling names as Templewo. Quite often they are very similar to the legends which were  teaching social mores, and were against the vice of greed. They are very similar to the legends about the treasure connected to the Summer Solstice hoard, just the treasure was Templars' and the access there was only during the Winter Solstice, during the Midnight mass, when the guardian spirits or the devils leaved the place leaving the doors open. The versions tell about one man who found the place, and was courageous enough not to be sacred of the spirits. Each year took some of the treasure, but one year he took too big of the sack, and busy to fill it with riches was captured there forever as the doors closed again when the mass was over. He was changed into one of the guarding spirits.

What about the legends which are not fantastic at all, like the legend above, which mentions just the events, without any supernatural involved? May they be true? Maybe yes, maybe not. People were gossiping during the Middle Ages and later, and were even paid for their gossip, when they told interesting story, as today. Their story might have been a sort of bestseller when they were journeying from village tot village, and from castle to castle, story telling was a profession. As today. Those stories than took life on their own when were retold. But sometimes the stories in oral traditions give pointers to the truth which is than confirmed by archaeologists, as the tale about Johannites, one of the military orders with which the Templars merged. The legend said that those knights were growing unloyal toward the Polish king, and also were minting counterfeit coins. The angry king took over their castle. Today's excavations in the castle lead by archaeologists unearthed minting presses and fake coins of various origins, among them fake coins of the Teutonic Knights, the other crusaders present in the country .

Sometimes I wish the rumors of the treasure will be combined with the treasure found in Poland, extremely valuable, hidden during XIV.c. found during the second half of the XX c. now is possession of museums.Why not to say this was the lost Templar treasure, and stop digging for it? Among the treasure's precious objects was also this beautiful royal crown. It is difficult to appraisals of  treasures, but this one was is worth today from 50 million to 100 million dollars. Fitting rich organization, like Templars.

Via Wikipedia Commons 
 And here is a rather creepy edited video with some castles in Poland, some of them associated with Templar treasure. I dislike the soundtrack, very much to be honest.






 Ruins of the Castle Ogrodzieniec is one of the alleged sites of the Templar treasure location. There is the well, recognized by the cross bars, from which according to another tale appears a huge black hound, very terrifying beast appears from time to time.  This  is the ghost of the one's of the owners who rebuilt the castle, and he was an immensely rich man. The castle itself was very rich. Actually competed in splendor with the royal castle in Cracow. But its owner was also a sadist, very protective of his treasures, and as the legend say, he was punished for his cruelties by becoming a hunting spirit in the the form of this huge black dog.
Treasure were always stuff of the legends, and excited human emotions as lotteries and Las Vegas slot machines are. Treasure stories are also archetypical belong to the quest category.

Wednesday, April 25, 2012

Templar Legends in Poland, part 2

Today about Templars who are remembered as good or neutral, not as crusaders only.

One type of legend talks about a wounded Templar. As an example: the tale  about a Knight Templar who was wounded, and not able to take part in a crusade to the Holy Land. Hi restored his own health after some time, as he was very knowledgeable about medicinal herbs. He lived as a hermit on an island on the lake, with only a white raven and a white dove as his companions. He worked as a healer, helping greatly the local population, giving them potions and herbs. When he was walking in search of medicinal plants, the white raven and the withe dove where always with him. They even where his  helpers, did their part whispering into his ear to diagnosed illnesses. This legend fits very much the category of legends about hermit Christian healers, with some supernatural mixed in. Maybe there was really a Templar who was very skilled at healing living a secluded life, and the collective memory about this particular person got clustered with the Hermit-type of legend, or the Wounded-Healer- type of legend.


Chant of Templars Pacem Domine

Another story is about a Templar as a victim. After a battle a wounded Templar was lying on the battle field, suffering terribly, his death was approaching slowly. One man came,  looked at the suffering Templar, and didn't help him at all, as what he set his greedy eyes on Templar's armor. The man was just so tempted to get the armor that he was staying close, waiting for the Templar to die. After the knight died, and his body wasn't even cold, the man took the armor and tried it on. It fitted! He was so happy! His happiness was not of the long living kind, and he wasn't living long either. After a while, when Templar's corpse was still warm, the armor started to burn and squeeze his body, and he tried to take it off quickly but he couldn't. He died in the stolen armor. Often among the hills there appear the ghost of the Templar and the ghost of the man who stole the armor, and they fight.

This legend is a moral tale for the purpose of teaching about the social mores, about the virtue of being a good Samaritan. But mostly it served in the reinforcing the taboo against the desecration of dead bodies. All dead people were supposed to get a decent burial; it was expected from Christians to fulfill such last duty. Taking something from a dead person very personal belongings was part of desecrating the corpse. In folk mentality if someone trespassed taboo, this person died.

Another story about the Knights Templars is that a fleet of Templar's ships came from the Baltic Sea, at the times of the Templars' troubles in France. Those ships were entering the Vistula River and were going upward the stream, and lowered their anchors at a specific town. There is also French legend about the fleet of Templar ships, carrying the Templar treasure, leaving the port of Marseilles when the king who was heavily in debt with them started to persecute them. There are of course also Polish legends about the treasure. Some are also very detailed, mentioning names of people and places, starting with: "When the king of Franks, le Bel heard that Templars escaped with their treasure to the town such-and-such, he did send some of his spies and knights to get it.” And so on, and so on. Actually the name of Phillip IV, who persecuted Templars, was in French Phillip le Bel. Are the accurate historical names inserted it the legends the proof of the veracity of the legend itself? Not necessarily. The treasure's story next time.

Friday, April 6, 2012

Oral tradition. Folk Stories Geneis and Finding Sacred Art

 I wrote before that during middle Ages some ideas took lives on their own (proto- sciences). Today I will talk about folklore.

There is folk current in European Christianity, for example the  folk Catholicism. Secular or pagan  stories which were liked were appropriated, so, the Christian/religious current and the pagan/secular one created very interesting stream.

One  story is form Ukraine, and Belarus,( if I am right), and it is about a bird: the raven. It tells that "the raven’s plumage was very colorful as a rainbow, and even was radiating rays. Raven was a true bird of Paradise." When the paradise was no more, the land become barren, and the raven become black. But his plumage will be back in its full glory the moment the Paradise is back on Earth. Medieval art represented Paradise as radiant and colorful, cathedrals and basilicas were earthly representations of ideal of Paradise.

Other legends relate to concrete objects,  art which were found and installed in local churches and enjoyed special devotion. Typical motive: the sculpture, for ex. a Black Madonna, or an  icon was lost during turmoil, than was found in a miraculous way. Or even appeared in a miraculous way from the beginning, without being lost. The finders were the animals, such as cattle, or an owl, or a sheep. It appears to me that the animals are the most frequent finders of religious art, but I am not a folklorist, and those are just my original studies. My formal studies in this subject are limited, were part of my anthropology class, and dealt with the subject of art objects which were subject of veneration in Catholicism, and especially those relating to healing. I don't claim special knowledge here, (reading and listening stories passed as part of living oral tradition).

Sometimes instead of the animals young children are the finders.find the art taken then to the local church, or a blind woman. The story about the blind woman whose blindness was healed when she stood in the river and the crucifix was floating on the water, the Jesus on the crucifix talked to her and she was healed. It relates to one small village in Poznan region, Poland. This particular story has variants, including the treasure which was dug up by the oxen. The finders are somehow innocent, or under-priviledged. Those stories represent the idea that the divine is very accessible, and approachable through intuition, no special intellectual training is needed.

But lets go back to the story about the blind women. When the women was told by Jesus on the crucifix he wanted to stay at the local church (common motive, the holy one depicted decides on location where he/she wants to stay). The crucifix was pulled out of the river and put on a cart which was supposed to be pulled by oxen. But the load became so heavy, the oxen couldn't pull the cart even a a single step forward. They just were stepping in place. They tried and tried, but couldn't move, were just digging deeper and deeper into the soil. And this is how the oxen dug up the chest with golden treasure, from which the money was spend for renovation of the church. The chest is still exhibited in the church; the crucifix itself is in Gothic style, dated by art historians as created during early 15 c. The church itself became a local pilgrimage site. The crucifix was moved to other churches, richer and more impressive.The crucifix appeared in a miraculous way back in its humble church which was chosen at the beginning. This is also common: the artifact wants to stay in one and only place. But always I didn't visit this place, I didn't see the crucifix and the chest, but I listen to the story told by very old people. Maybe one day, I will visit this place too.